Back to Tutorials
Advanced Text Replacement Techniques with Nano Banana
Master text replacement in any image with Nano Banana. Learn to replace text while preserving fonts, styles, and backgrounds perfectly.
August 26, 2025
Nano Banana Team
12 min read
Text Editing
Intermediate
Introduction to Text Replacement
Text replacement is one of Nano Banana's most powerful capabilities. Unlike other AI models, Nano Banana excels at making targeted text changes while preserving the original context, fonts, lighting, and background elements.
This tutorial teaches advanced techniques for perfect text replacement across various scenarios.
Best Practices
Key Techniques:
- • Use exact text matches in quotes: "Replace 'Old Text' with 'New Text'"
- • Specify preservation instructions: "while keeping the background exactly the same"
- • Use high-resolution source images for best results
- • Be specific about what to preserve
Example Prompts
Business Sign:
Replace "123 Main Street" with "456 Oak Avenue" while keeping the business name and sign design identicalProduct Label:
Replace "Original Flavor" with "New Flavor" on the product label while preserving all other text and design elements